Prophetesch Bedeitung vu Fësch an der Bibel.
Do hutt Dir et erëm! Dat Fësch! Dir fannt et och iwwerall! Gutt, iwwerall. Besonnesch op Autoen. Op de Réck vun de Gefierer, fir präzis ze sinn. Op der Strooss - do gesitt Dir dat Fësch Symbol. Wat stellt et duer, dee Fësch? Kann iergendeen mir soen wat déi Saach heescht?
Am Luke Kapitel 5: 1-9 liesen mir iwwer déi wonnerbar Fangst vu Fësch:
Enges Daags wéi de Jesus um Séi vum Gennesaret stoung, hu sech d'Leit ronderëm hie gezunn an no d'Wuert vu Gott gelauschtert. Hien huet um Waasserrand zwee Boote gesinn, do vun de Fëscher hannerlooss, déi hir Netzer wäschen.3Hien ass an ee vun de Boote geklomm, dee vum Simon gehéiert, an huet hie gefrot e bëssen aus der Ufer erauszehalen. Duerno huet hien sech gesat an d'Leit vum Boot geléiert.
4Wéi hie fäerdeg war ze schwätzen, sot hien zum Simon: Gitt an déif Waasser, a loosst d'Netzer fir e Fang.
5De Simon huet geäntwert: Meeschter, mir hunn déi ganz Nuecht haart geschafft an hunn näischt gefaangen. Awer well Dir dat seet, loossen ech d'Netz erof.
6Wéi se dat gemaach hunn, hu se sou eng grouss Unzuel u Fësch gefaang, datt hir Netzer ugefaang hunn ze briechen.7Also hunn se hir Partner am anere Boot signaliséiert fir ze kommen an hinnen ze hëllefen, a si koumen a béid Boote sou voll gefëllt datt se ugefaang hunn ze ënnerzegoen.
8Wéi de Simon de Péitrus dat gesinn huet, ass hien op de Knéi vum Jesus gefall a sot: Gitt fort vu mir, Här; Ech sinn e sënnege Mann!9Fir hien an all seng Begleeder waren iwwerrascht iwwer de Fang vun de Fësch, déi se geholl hunn,
Chrëscht Fësch
Wat seet Dir mir? Ass dee Fësch e Chrëscht Zeechen? Net en Iesel géif dat als wouer betruechten! Chrëschten a Fësch, wat hunn se matenee ze dinn? Oder kënnt d'Iwwerschwemmung séier zréck; déi ganz Partie wäert eidel sinn. Nee? Wat dann? Soen d'Chrëschten heiansdo blub-blub-blub?
Oh nee! Dir wëllt mir net soen datt Dir och selwer net genau wësst. Ass et wouer? Wësse déi meescht Chrëschte net wat dee Fësch heescht? Dann ass et Zäit datt een dat erkläert!
D'Bedeitung vum Fësch
Gutt dann, hei ass meng Erklärung. Sëtzt just virun.
D'Fëschzeechen datéiert vum Ufank vun eiser Ära a gouf vun den éischte Chrëschten erfonnt. Zu där Zäit hunn d'Réimer a ville vun der Welt regéiert. Well un engem Gott ze gleewen an un engem Här, dem Jesus Christus unzeerkennen, verbuede war (et huet eng Gefor fir d'Verehrung vum Keeser ausgesat), missten d'Chrëschten am Réimesche Räich virsiichteg sinn mat hiren Aussoen. Si hunn no alldeegleche Symboler gesicht déi net direkt erausstinn, awer déi genuch ze soen haten fir een aneren ze encouragéieren. De Fësch war sou en Zeechen. Et ass e Symbol vu Jesus Christus.
Ichthys
De Fësch ass dofir ee vun den eelste Chrëscht Symboler. Et gouf scho vu Chrëschte ronderëm d'Joer 70 benotzt, wéi nëmmen e puer chrëschtlech Gemeinschaften opgetaucht waren, wuesse géint d'Ënnerdréckung. Chrëschte goufen heiansdo verfollegt, heiansdo lokal, awer och uechter d'Réimescht Räich.
Verschidde Beschreiwunge vun der Folter sinn erhale bliwwen, dorënner Kräizegungen an Hiriichtungen, déi tëscht wilde Déieren an Arène opgehalen hunn. De Fësch war e sécheren Identifizéierer fir Chrëschten an dëser turbulenter Zäit. Et war e Symbol dat d'Fantasie ugeet.
Net datt e Fësch u sech vill gesot huet. Et war iwwer d'Bedeitung vun de Bréiwer vum Wuert Fësch. Griichesch war déi Welt Sprooch zu där Zäit. An der Politik herrscht de réimesche (laténgesche) Denkstil, an der Kultur, déi griichesch Denkform.
Dat griichescht Wuert fir Fësch ass 'ichthus.' An dësem Wuert sinn déi initial Buschtawen vun e puer Nimm an Titelen vum Jesus verstoppt: Iesous Christos THeou Uios Soter (Jesus Christus, Gottes Jong, Retter). Doriwwer goung et! De Fësch war wéi e Passwuert. En ënnerschriwwen Passwuert. Wien de Fësch gezunn huet, huet ouni Wierder uginn datt hien oder si e Chrëscht war: Dir hutt d'Aussoe vum Glawen unerkannt, op déi déi eenzel Buschtawen vum Wuert ichthus referéiert hunn.
De Fësch Symbol funktionéiert also als eng (verstoppt) Beicht vun hirem Glawen fir griicheschsproocheg Chrëschten. Awer wat bedeit d'Wierder, déi den Ichthus Fësch sou e wichtegt Chrëscht Symbol gemaach hunn? Ichthus steet fir dëst:
Ech si Jesus
CH Christos Christ
DIR Gottes
U Uios Jong
S Soter Retter
Jesus
De Jesus huet virun zwee dausend Joer an Israel gelieft, wat deemools net méi wéi en Eck vum Réimesche Räich war. Och wann d'Batavianer a Kanines Faten nach ëmmer an eisem Land gelieft hunn, gouf et fir Joerhonnerte eng floréierend Schreifkultur an Israel. Zäitgenëssesch hunn dofir dem Jesus seng Liewensgeschicht opgeholl. Hir Bicher kënnen an der Bibel fonnt ginn.
Mir liesen datt de Joseph, en Schräiner aus nërdlechen Israel, vu Gott instruéiert gouf d'Kand ze nennen, dat dem Gott säi Geescht a Maria (seng jonke jonke Braut) de Jesus gebuer hätt. Den Numm Jesus heescht Gott rett. Et ass déi griichesch Form vum Hebräeschen Numm Joshua (Hebräesch war d'Original Sprooch vun Israel). Mat dësem Numm gouf dem Jesus seng Liewensaufgab versiegelt: hie géif d'Leit am Numm vu Gott aus der Kraaft vu Sënn a Krankheet retten.
An zwar, wärend senger Leeschtung an Israel, huet hien bemierkenswäert Wonner gemaach, d'Leit vun allen Zorte vu Krankheeten an demonesche Kräfte befreit. Hien huet och gesot: Nëmme wann de Jong Iech fräi mécht wäert Dir wierklech fräi sinn. No dräi Joer gouf hien awer gefaange geholl an zum Doud um Kräiz veruerteelt, e réimescht Folterinstrument. Seng Géigner hu geruff:
D'Versprieche a sengem Numm an d'Erwaardung, déi hien a sengem Liewen erwächt huet, schéngt annuléiert ze sinn. Bis dräi Deeg méi spéit huet et ausgesinn datt hien aus dem Graf opgestan ass. D'Bibel gëtt en detailléierte Bericht vu sengem Doud an der Operstéiung a schwätzt iwwer fënnefhonnert Zeien, déi hien zréck gesinn hunn. De Jesus huet säin Numm geéiert. Hien hat de leschte Feind, den Doud iwwerwonnen - konnt hien d'Leit dann net retten? Dofir hunn seng Unhänger ofgeschloss: Säin Numm ass deen eenzegen op der Äerd, déi de Mënsch retten kann.
Christus
D'Bicher an der Bibel an där d'Liewe vum Jesus opgeholl gouf (déi véier Evangelien) sinn op Griichesch geschriwwen. Dofir gëtt de Jesus mam Christus mat sengem griicheschen Titel bezeechent. Dat Wuert heescht gesalfegt.
Wat heescht et fir gesalf ze sinn? An Israel goufen Priester, Prophéiten a Kinneken mat Ueleg fir hir Flichte gesalft: dat war eng speziell Hommage a Bestätegung vu Gott. De Jesus gouf och gesalf (Gott huet him mam Hellege Geescht gesalft) fir als Paschtouer, Prophéit a Kinnek ze handelen. Laut der Bibel war et nëmmen eng Persoun déi dës dräi Aufgaben zur selwechter Zäit konnt ausféieren. Et war de Messias (dat Hebräesch Wuert fir Christus oder Gesalfte) dee vu Gott versprach gouf.
Schonn an den éischte Bicher vun der Bibel (déi honnerte vu Joere virun der Gebuert vum Jesus geschriwwe goufen) gouf dëse Messias vun de Prophéiten ugekënnegt. Elo war hien do! Dem Jesus seng Unhänger hunn de Jesus eragefouert als de Messias, dee si vun der réimescher Besatzungsarméi befreien an Israel eng wesentlech Plaz op der Weltkaart ginn.
Awer de Jesus hat en anert Räich am Kapp dat net gegrënnt ka ginn, bis hien op déi ënnescht Strooss gaangen ass an den Doud erobert huet. Da wier hien an den Himmel gaang an den Hellege Geescht un d'Leit ginn, déi säi Kinnekräich an hirem Liewen erkennen wollten. Am Bibelbuch Akten, dem Erfolleg vun de véier Evangelien, kënne mir liesen datt dëst wierklech geschitt ass.
Gottes Jong
An der Kultur vun Israel war den eelste Jong de wichtegsten Ierwen. De Papp huet säin Numm a säi Besëtz iwwerginn. De Jesus gëtt an der Bibel de Jong vu Gott genannt. Gott bestätegt hien als säi beléifte Jong bei senger Daf. Hie kritt dann den Hellege Geescht a kritt domat d'Éier, déi him als Gottes Jong ze dinn huet.
Am Liewen vum Jesus gesitt Dir grouss Léift tëscht Gott, dem Papp an dem Jesus de Jong. Als zwielef Joer ale Jong seet hien dem Joseph a Maria, ech muss beschäftegt si mat mengem Papp. Méi spéit wäert hie soen, ech maachen nëmme wat ech de Papp gesinn maachen. wann de Papp ass. Hie seet datt merci him kënne mir als Kanner vu Gott adoptéiert ginn, sou datt mir och Gott eise Papp nennen.
D'Bibel ënnersträicht datt de Jesus voll mënschlech war an net en aussergewéinleche gëttlecht Wiesen. Awer hien war och de Jong vu Gott, iwwer wiem d'Kraaft vun der Sënn kee Grëff hat. Hie war Gott a mënschlecher Form, huet sech selwer beschiedegt a gouf Mënsch fir d'Leit ze retten.
Retter
D'Bibel ass e realistescht Buch. Hutt Dir dat net geduecht? Op all méigleche Weeër gëtt kloer gemaach wéi et mat de Leit geet. Mir sinn net fäeg de Wee ze liewen wéi Gott wëll datt mir eleng liewen. Mir si Sklaven fir eis schlecht Gewunnechten an dofir ëmmer am Konflikt mat eis selwer an mateneen. Gott kann dat Béist net toleréieren, un deem mir schëlleg sinn. D'Ongerechtegkeet déi mir him maachen, an eis Ëmwelt ass sou grouss datt all Strof ze kleng ass.
Mir sinn verluer. Awer Gott huet eis gär. Et gëtt nëmmen ee Wee fir aus dësem Dilemma erauszekommen: Hie muss liwweren. Mir mussen aus der Spiral vun der Sënn ginn, déi vum Géigner, dem Satan behaapt gëtt. De Jesus ass op d'Welt komm mat där Kommissioun.
Hien ass an de Kampf mam Satan gaang an huet sech géint d'Kraaft vun der Sënn widderstanen. An hien huet méi gemaach. Hien huet eis Sënnen als Vertrieder vun alle Leit vertrueden an huet d'Konsequenzen, den Doud gelidden. Hien ass an eiser Plaz gestuerwen. Duerch d'Kraaft vum Hellege Geescht ass hien och erëm vun den Doudegen opgestan, erlaabt him eis vun der Sënn ze befreien fir mat Gott eens ze ginn.
De Jesus ass eise Retter sou datt mir net un d'Uerteel musse falen, awer kënne gerett ginn duerch Gottes Gnod. Déi Erléisung beaflosst d'Leit an hiren Handlungen. Jiddereen dee mam Jesus lieft gëtt vu bannen vum Hellege Geescht geännert fir ze léieren ze liewen wéi Gott wëllt. Dat mécht d'Liewen als Chrëscht sënnvoll a spannend, mat der Perspektiv vun enger hoffentlecher Zukunft.
De Jesus huet d'Victoire gewonnen, och wann d'Welt nach ëmmer d'Konsequenze vun der Sënn leid. Mir kënne scho a senger Victoire deelen an an enger oppener Bezéiung mat Gott liewen, och wann den Afloss vun der Sënn nach gëllt. Irgendwann wäert alles nei sinn. Wann de Jesus zréckkënnt, gëtt seng Victoire op d'ganz Kreatioun transferéiert. Dann ass d'Erléisung, déi Gott am Kapp huet, komplett.
Hoffentlech huet dës kuerz Studie Iech e bësse méi Abléck an d'Bedeitung vum Fëschzeechen ginn. Eng Saach gëtt kloer. D'Ausso Jesus Christus, Gottes Jong, Retter huet e geluedenen Inhalt deen ouni Zweiwel vun den éischte Chrëschte mat Wonner, Erstaunlechkeet an Dankbarkeet ausgedréckt gouf, wa se d'Bedeitung vum Ichthus Zeechen artikuléiert hunn.
Awer et gëtt méi doriwwer ze soen. D'Ausso vum Glawen, dee sech hannert dem Fëschzeechen verstoppt, beweegt ëmmer nach Millioune Leit. Dofir, och haut, sinn Ichthus Fësch vill Chrëschte léif als Zeeche vun hirem Glawen. Ech wëll nach e puer Saachen driwwer soen.
De Fëschzeechen elo
Mir kënnen haut dräi Saachen iwwer d'Bedeitung vum Fëschzeechen soen.
Als éischt ginn d'Chrëschten nach ëmmer op enger grousser Skala fir hir Iwwerzeegungen verfollegt. Folterberichter maachen selten d'Noriichte. Trotzdem berichten spezialiséiert Organisatiounen Chrëschtlech Verfollegung a praktesch all Länner an Nordafrika an am Mëttleren Osten (Israel abegraff), an Indien, Indonesien, China, Kuba, Mexiko, Peru, an aner Länner.
Zweetens schéngt et datt d'chrëschtlech Kierch - och wéi an den éischte Joerhonnerte vun eiser Ära - dacks géint Ënnerdréckung wiisst. Dir kënnt souguer soen datt Chrëschtentum weltwäit ni sou séier gewuess ass wéi déi lescht fofzeg Joer. D'Evangelium vu Jesus Christus huet näischt vu senger Ausdrockskraaft verluer, och wann Dir anescht an eisem seculariséierte Land denkt.
Dat bréngt mech zum drëtte Punkt. Eis Gesellschaft huet vill chrëschtlech Prinzipien iwwer Bord geworf. Awer et ginn ëmmer Leit déi d'Liewen erneierend Kraaft vum Evangelium entdecken. Och Manager realiséiere datt Chrëschtentum Richtlinnen iwwer Normen a Wäerter ka ginn fir déi komplex Froen ze beäntweren déi an eiser Gesellschaft liewen.
Et gëtt e wuessend Bewosstsinn ënner Chrëschten datt se ze laang roueg waren. Kierchen a Reliounsgemeinschafte kreéiere momentan kleng Gruppe fir de Glawen méi no ze bréngen, déi interesséiert sinn. Verschidde Leit maachen hir Haiser op fir duerch d'Bibel ze entdecken wien de Jesus ass a wat den Afloss vu sengem Geescht an engem sengem perséinleche Liewen a sengem oder hirem Ëmfeld wärend informelle Reunioune bedeite kann. D'Evangelium ass lieweg a gutt.
Also: firwat de Fësch? D'Benotzung vum Ichthus Zeechen mécht et kloer datt och haut vill Leit hir Bedeitung grouss Wäert leeën. Wien dee Fësch droen seet: Jesus Christus ass de Jong vu Gott, de Retter!
Inhalter